Han pasado 3 meses desde que Ax compitio en la Liga pokémon y se separo de su amiga Blair,ahora Ax estaba en su region natal Jhoto donde iniciara un nuevo viaje para resacatar a Blair y a su Typhlosion del Team Rocket junto a su mejor amigo Adrian Blooder y Lily Rose.
Los protagonistas de la historia
Sub Sagas[]
Johto Adventure-1(Episodios de 001-015)
Es la primera parte aqui Ax y Adrian empiezan su viaje en busca de derrotar al Equipo Rocket y competir con los primeros gimnasios de Jhoto.Tambien conocen a Lily una coordinadora principiante que busca competir en los concursos ademas les ayudara .Ax conoce a Ray un tipo sumamente sinico y frio que robo la primera captura de Lily y a la rival de esta llamada Taira una excelente coordinadora que le gusta coquetear con Ax y Adrian.Los chicos consiguen su primer y segunda medalla y entran al concurso de Ciudad Azalea.
Johto Adventure-2(Episodios de 016-030)
Segunda parte del viaje,Ax,Adrian y Lily se encuentran a los viejos amigos de Ax y Adrian:Rafa y Max los cuales se les unen ya que ellos estan en la mision de acabar con los miembros del Team Rocket,tambien conocen a un nuevo rival llamado Ethan,Ray aparece ayudandolos en contra del Team Rocket,sorprendiendo a todos.Aunque se encuentra con una gran sorpresa sobre sus amigas Blair y Kira.Ademas pelean contra la lider Withney quien demuestra un gran nivel con sus pokemon dandoles una gran pelea a nuestros heroes,tambien aparece el hermano mayor de Adrian,Morty.